All Forums  B. Chọn Bài Hát & Tìm Bài Hát  Lễ Hôn Phối  Nên duyên Tần Tấn

Note: You must be registered in order to post a reply.

Screensize: 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 UserName: Password: Format Mode: Basic  Help  Prompt  Format: Font Andale Mono Arial Arial Black Book Antiqua Century Gothic Comic Sans MS Courier New Georgia Impact Lucida Console Script MT Bold Stencil Tahoma Times New Roman Trebuchet MS Verdana   Size 1 2 3 4 5 6   Color Black Red Yellow Pink Green Orange Purple Blue Beige Brown Teal Navy Maroon LimeGreen Message: * HTML is OFF * Forum Code is ON Smilies [quote][i]Originally posted by dovyha[/i] [br]April 15, 2002 Chào các sư huynh sư tỷ , Em đang tập 1 bài hát lễ cưới : Thắm Ân Tình của Cha Kim Long . Trong đó có câu : ... nên duyên Tần Tấn .... Em muốn hiểu nghĩa của nó là gì??? Có anh chị nào biết xin chia sẻ .... Minhtram ___________________ Hi chị Minh Trâm cùng các anh chị, Nên duyên Tấn Tần nó xuất phát từ: Kết duyên Tấn Tần. Tấn và Tần là nước Tấn và nước Tần ( vào thời chiến quốc) ở Trung Hoa mà các đời vua thường làm SUI với nhau để có lợi cho chính trị... Sau này người ta dùng Tấn Tần để chỉ cái nghĩa vợ chồng hay là ý nói chồng và vợ... Kết duyên Tấn Tần hay Cha KL đổi thành Nên Duyên Tấn Tần thì cũng chỉ là kết duyên vợ chồng, hay là chung xây nghĩa vợ chồng... Chút ý mọn! Hoàng Lễ [/quote] Gõ tiếng Việt VietTyping off VIQR mode VNI mode Telex mode   Check here to include your profile signature.