Thanh-Nhac Forum - Khác biệt về lời bài Chúa Thống Trị của LM H. Kim

Thanh-Nhac Forum

Username:	Password:
Save Password
Forgot your Password?

All Forums

B. Chọn Bài Hát & Tìm Bài Hát

Mùa Chay & Phục Sinh

Khác biệt về lời bài Chúa Thống Trị của LM H. Kim

New Topic

Reply to Topic

Send Topic to a Friend

Printer Friendly

Author

Topic

giaodan

52 Posts

Posted - 03/02/08 : 12:27

Quí ACM thân mến,

Tôi có quyển Thánh Vịnh Huyền Ca do Đinh Công Huy biên tập (Lưu Hành Nội Bộ)262 trang, có ghi ngày 15.04.2000 để tuởng nhớ LM H. Kim nhân lễ giỗ 15 năm.

Trang 48 bài Chúa Hiển Trị có lời khác với bài Chúa Thống Trị ở
1) http://www.calendi.com/thanhnhac/uploaded/myhoang/ChuaThongTri-HoangKim.htm và
2) http://www.catruong.com/baihat/phucsinh/ChuaThongTri_hk.pdf

Câu 3: "Thật là hòn đá những thợ xây vứt đi không màng tới...Giêsu Kitô viên đá góc tuờng xây dựng nhà Hội Thánh vững bền"

Câu 4: .....Giêsu Kitô tình yêu thiết tha của cộng đoàn tín hữu chân thành.

Câu 5: Ban tặng Mình Thánh mà nuôi duỡng dân Chúa đã cứu ra khỏi cảnh suy vong .....Chúa cũng cho uống Máu thắm Ngài làm tuơi môi chúng con.

Câu 6: Xin rộng ban cho đoàn con cái đuợc vĩnh viễn sống ngày Vuợt Qua hân hoan ..... Xin cũng cho uống Máu thắm Ngài đỏ hồng môi chúng con

Xin quí ACM tự do .... thắc mắc

Chúa quí ACM vui trong ngày Laetare Sunday
giaodan

phatruong

Tenore
37 Posts

Posted - 03/03/08 : 21:46

Anh giaodan mến:

Em không có gì "thắc mắc" về hai bài này vì cả hai bài(version) đều đúng. Bài "Chúa Thống Trị" đuợc Cha Hoa`ng Kim in trong cuốn "Họp Mừng Vuợt Qua" năm 1973, bài "Chúa Hiển Trị" trong cuốn Thánh Vịnh Huyền Ca như anh nói

Riêng ca đoàn em thì thích hát bài "Vang Lên" version mới, và bài "Chúa Thống Trị" version cũ, chúa nhật này sẽ ôn lại cả hai cho đêm Phục Sinh sắp tới.

Phatruong

Edited by - phatruong on 03/03/08 21:47

Topic

New Topic

Reply to Topic

Send Topic to a Friend

Printer Friendly

Jump To:

Thanh-Nhac Forum