| Tác Giả |
Tựa Ðề |
Câu Ðầu |
|
Thế Thông |
Cùng Mẹ Đem Bánh Cho Đời |
Belem nơi có Mẹ Maria. Thiết tha chờ đón những ai gần xa |
|
Thái Nguyên |
Cùng Mẹ Dâng Hiến |
Tim con rộn ràng reo vang khúc nhạc mới |
|
Thế Thông |
Cùng Mẹ Con Kính Dâng |
Với Mẹ yêu con kính dâng về Chúa Thiên đình |
|
Phạm Trung |
Cùng Mẹ Con Dâng Chúa Hài Nhi |
Cùng Mẹ con dâng con chiêm ngắm Chúa Hài Nhi |
|
Cao Thanh Hoàng |
Cung Lòng Ngợi Ca |
Vang cung đàn tình tình tang, vang muôn lời lời ngợi ca |
|
Trần Thế |
Cung Kính Dâng Lên |
Cung kính dâng lên là dâng lên Chúa |
|
Thế Thông |
Cùng Hiệp Dâng |
Cùng hiệp dâng đây bánh thơm |
|
Trầm Thiên Thu |
Cung Giáng Sinh |
Rộn ràng cung nhạc thánh |
|
Huy Hoàng |
Cùng Đích Đời Người |
Ngồi nghĩ lại cuộc đời sau ngày dài đôi chân miệt mài |
|
Mai Lợi |
Cùng Dâng Lên |
Cùng dâng lên ngai Thiên Chúa |
|
Trần Minh Hứa |
Cùng Dâng Chúa |
Cùng dâng Chúa bánh thơm và rượu tinh trắng |
|
Thế Thông |
Cung Đàn Dâng Tiến |
Đàn ai rung lên muôn ý thơ |
|
Trầm Thiên Thu |
Cung Đàn Cecilia |
Cung đàn tang tình tình tang |
|
Hoài Đức |
Cung Chúc Trinh Vương |
Cung chúc trinh vương không hề nhiệm tội truyền... |
|
Xuân Đường |
Cung Chiêm Ảnh Mẹ |
Khi con ngắm nhìn dung nhan Mẹ dịu dàng khôn sánh |
|
La Thập Tự |
Cùng Cha Dâng Lễ |
Ngày xưa Cha Giuse lao động khó nhọc |
|
Thái Nguyên |
Cúi Xuống Thật Gần |
Cúi xuống thật gần |
|
Mi Trầm |
Cúi Lạy Ngài |
Cúi lạy Ngài con mù loà hành khất |
|
Nhật Minh |
Của Lễ Yêu Thương |
Của lễ nào con dâng lên Chúa |
|
Của Lễ Yêu Thương |
Yêu thương là tấm bánh, là ly rượu |
|
Văn Duy Tùng |
Của Lễ Vẹn Toàn |
Này tượu nho bánh thơm dâng lên Chúa thiên đình |
|
Trầm Thiên Thu |
Của Lễ Tri Ân |
Ngày Chúa ra đời |
|
Nhật Minh |
Của Lễ Tri Ân |
Xin thắp lên một nén hương trầm |
|
Hiếu Anh, Hồ Đăng Tín |
Của Lễ Tình Yêu 1 |
Dâng lên Thiên Chúa |
|
Lê Đăng Ngôn |
Của Lễ Tình Yêu |
Dâng của lễ này là tình yêu hai trái tim |
|
Hiếu Anh |
Của Lễ Tình Yêu |
Lạy Chúa con xin hiến dâng |
|
Hiếu Anh |
Của Lễ Tình Yêu |
Dâng (i) lên Thiên Chúa, của lễ chúng con mọn hèn |
|
Liên Bình Định |
Của Lễ Tình Yêu |
Cùng dâng đôi trái tim son làm lễ vật |
|
Hiếu Anh, Hồ Đăng Tín |
Của Lễ Tình Yêu |
Đây lễ vật đoàn con dâng lên |
|
Trầm Thiên Thu |
Của Lễ Tinh Tuyền |
Con xin dâng lên Chúa chí linh |
|
Trầm Thiên Thu |
Của Lễ Tinh Tuyền |
Con xin dâng lên Chúa chí linh |
|
Hiền Hòa |
Của Lễ Tiến Dâng |
Muôn tiếng ca vang lừng |
|
Thế Thông |
Của Lễ Sớm Mai |
Đây của lễ sớm mai, chúng con dâng trước bàn thờ Chúa |
|
Trần Mừng |
Của Lễ Nhân Sinh |
Xin dâng Ngài rượu bánh thơm tho |
|
Thái Nguyên |
Của Lễ Mới |
Chúa đã chết đi |
|
Thái Nguyên |
Của Lễ Hy Sinh |
Như ngày dài trong cơn nắng cháy |
|
Ngọc Khánh |
Của Lễ Hiến Tế |
Con hiệp dâng lên toà cao Chúa Trời |
|
Xuân Hoàng |
Của Lễ Hiến Dâng |
Con xin dâng Ngài rượu nho bánh thơm |
|
Nguyễn Ngọc Tiến |
Của Lễ Đơn Sơ |
Bánh miến rượu nho lành con xin dâng lên trước toà cao |
|
Hạt Cát |
Của Lễ Đơn Hèn |
Chờ từng ngày trôi qua |
|
Hàn Thư Sinh |
Của Lễ Đời Con |
Dâng lên, dâng lên Chúa uy quyền |
|
Kim Ân |
Của Lễ Đời Con |
Kính dâng Ngài của lễ toàn thiêu là Thánh Giá trên vai mỗi ngày |
|
Nguyễn Duy |
Của Lễ Đời Con |
Dâng lên Ngài của lễ đời con |
|
Liên Bình Định - Phanxicô |
Của Lễ Đời Con |
Dâng lên Ngài của lễ đời con |
|
Phanxicô - Liên Bình Định |
Của Lễ Đời Con |
Dâng lên Ngài của lễ đời con |
|
Đức Hùng |
Của Lễ Đền Tội |
Rượu nho là nước mắt |
|
Hải Nguyễn |
Của Lễ Đêm Đông |
Đêm đông Ngôi Lời hạ sinh xuống trần |
|
Của Lễ Đầu Năm |
Hiệp dâng rượu bánh với bao tình yêu |
|
Nhật Minh |
Của Lễ Dâng Lên |
Chúa không nhận của lễ dâng lên, khi trong lòng còn |
|
Hải Nguyễn |
Của Lễ Dâng Chúa |
Này đây trước thiên toà |
|
Nguyễn Mộng Huỳnh |
Của Lễ Dâng Cha |
Ngày đêm lao khó vai mang sương gió |
|
Nguyễn Mộng Huỳnh |
Của Lễ Con Dâng (3 bè) |
Đôi bàn tay bé nhỏ |
|
Nguyễn Duy |
Của Lễ Con Dâng |
Lời nguyện cầu như hương bay |
|
Của Lễ Con Dâng |
Của lễ con dâng là |
|
Thái Nguyên |
Của Lễ Con Dâng |
Của lễ con dâng với lòng thành thiết tha |
|
Nguyễn Mộng Huỳnh |
Cua Lễ Con Dâng |
Đôi bàn tay bé nhỏ biết lấy chi bây giờ |
|
Của Lễ Cậy Trông |
Xin dâng lên Ngài người thân yêu đã ra đi |
|
Hiền Hòa |
Của Lễ Cậy Tin |
Của lễ con dâng lên |
|
Hải Nguyễn |
Của Lễ Anh Hài |
Giòng máu đào các Thánh Anh Hài xưa |
|
Hải Nguyễn |
Của Lễ Anh Hài |
Giòng máu đào |
|
Hoàng Khánh - Kim Long |
Cửa Công Chính |
Cửa công chính hãy mở cho tôi vào |
|
Nguyễn Bách |
Cửa Chuồng Chiên |
Ta là cửa chuồng chiên, ai qua Ta mà vào |
|
Nguyễn Paul |
Của Cesare Hãy Trả Về Cesare |
Khi ấy có người tìm hại Chúa |
|
Cao Minh Thắng |
Của Ăn Hằng Sống |
Này là Mình Ta, này là Máu Ta |
|
Mi Giáng |
Cứ Tin Tưởng Vào Chúa (Tv36) |
Cứ tin tưởng vào Chúa và làm điều thiện |
|
Nguyễn Thu Nga |
Cư Ngụ Trong Chúa Tốt Lành |
Tôi tìm kiếm và người đã đáp lời tôi |
|
Kim Long |
Cứ Dấu Này |
Người ta cứ dấu này mà nhận biết chúng con... |
|
Trầm Thiên Thu |
Cứ Bền Đỗ |
Ô kìa là ô kìa kìa |
|
lm. Xuân Đường |
Credo Domine |
Đường hành hương con đi |
|
Lm Xuân Đường |
Credo Domine |
Đường hành hương con đi bao nỗi khát khao chờ mong |
|
Nhật Minh |
Công Ơn Tổ Tiên |
Nước chảy đá mòn |
|
Phương Anh |
Công Ơn Sinh Thành |
Công ơn sinh thành nào ai dám quên |
|
Anh Tuấn |
Công Ơn Cha Mẹ |
Nhớ chăng sông sâu thì cũng có nguồn |
|
Hải Nguyễn |
Công Ơn Cha Mẹ |
Cha mẹ sinh ta |
|
Mi Trầm |
Công Ơn Cha Mẹ |
Xin cám ơn Trời Ngài đưa con vào đời |
|
Mi Trầm |
Công Ơn Cha Mẹ |
Xin cám ơn Trời, Ngài đưa con vào đời |
|
Nhật Minh |
Cộng Đoàn Sống Lời Chúa |
Lạy Chúa xin cho chúng con |
|
Trầm Thiên Thu |
Công Cha Nghĩa Mẹ |
Như núi Thái Sơn Công Cha như núi Thái Sơn |
|
Nguyễn Chánh |
Công Cha Nghĩa Mẹ |
Công cha là như núi Thái Sơn, Nghĩa mẹ như nước |
|
Đạt Đức |
Con Yêu Ngài Nhất |
Chỉ một mình Thiên Chúa |
|
Nguyễn Mộng Huỳnh |
Con Yêu Ngài Muộn Màng |
Chúa ơi con yêu Ngài muộn màng |
|
Nguyễn Paul |
Con Yêu Mến Ngài |
Chúa ơi con yêu mến Ngài hơn cả mọi sự |
|
Nguyễn Duy |
Con Yêu Dấu |
Này là Con Ta yêu dấu |
|
Đạt Đức |
Con Yêu Chúa |
Trong tâm tình vui tươi |
|
Sơn Dương |
Con Xin Về Bên Chúa |
Đời Con sống chỉ như là áng mây trôi |
|
Hải Triều - Liên Bình Định |
Con Xin Vâng Lời |
Lạy Cha, lạy Cha, con xin vâng lời mà uống chén đắng |
|
Liên Bình Định - Hải Triều |
Con Xin Vâng Lời |
Lạy Cha, lạy Cha, con xin vâng lời mà uống chén đắng |
|
Thiên Duyên |
Con Xin Tuyên Xưng |
Thầy là ai anh em hãy nói Thầy là ai |
|
Thiên Duyên |
Con Xin Trở Về (Nhập Lễ) |
Con tiến vào đền thánh tâm tư xót xa nghẹn ngào |
|
Liên Bình Định |
Con Xin Trở Về |
Đã bao năm dài |
|
Hải Nguyễn |
Con Xin Tiến Dâng |
Tấm bánh trắng là tinh hoa muôn ngàn bông lúa |
|
Kim Long |
Con Xin Tiến Dâng |
Con xin tiến dâng lên này rượu nho cùng bánh miến |
|
Hải Nguyễn |
Con Xin Tạ Ơn |
Sống giữa bon chen trần thế, đời con nhiều lúc |
|
Thái Nguyên |
Con Xin Phó Thác (Tv30) |
Lạy Cha con xin phó thác |
|
Con Xin Làm Của Lễ |
Con xin làm của lễ hiến dâng |
|
Xuân Đàn |
Con Xin Đi Theo Chúa |
Đời bao nỗi gian nan |
|
Con Xin Đến |
Con xin đến thực thi ý Chúa |
|
Văn Chi |
Con Xin Dâng Mẹ |
Mẹ ơi trước nhan Mẹ con dâng về Mẹ... |
|
Nguyễn Duy |
Con Xin Dâng |
Dâng lên Chúa rượu bánh này |
|
Trầm Thiên Thu |
Con Xin Dâng |
Con xin dâng lên Cha, lời kinh yêu thương bao la |
|
Mi Trầm |
Con Xin Dâng |
Con xin dâng lên Ngài những linh hồn lìa đời |
|
Mi Trầm |
Con Xin Dâng |
Con xin dâng lên Ngài |
|
Kim Long |
Con Xin Dâng |
Con xin dâng lên tòa Chúa uy linh |
|
Nguyễn Chánh |
Con Xin Chọn Mẹ |
Con xin chọn Mẹ làm Nữ Vương của lòng con |
|
Anh Tuấn |
Con Xin |
Con xin được như ánh nến |
|
Con Vươn Tới Chúa |
Con vươn linh hồn con lên |
|
Xuân Đàn |
Con Vững Tin Vào Chúa |
Con vững tin vào Chúa, dù đời sóng gió trùng khơi |
|
Giang Ân |
Con Về Với Cha |
Đi trong ân tình |
|
Đạt Đức |
Con Về Nhà Chúa |
Xin Chúa dẫn đưa con |
|
Đinh Thanh Hiền |
Con Về Đây |
Con về đây vang câu tán dương danh Mẹ... |
|
Trầm Thiên Thu |
Con Van Xin Ngài |
Con thét gào van xin Chúa luôn |
|
Nguyễn Ngọc Tiến |
Con Vẫn Tin Rằng |
Con vẫn tin rằng tình Ngài yêu con vô biên |
|
Sơn Dương |
Con Vẫn Luôn Cần Chúa |
Nếu Chúa là rạng đông, thì Con xin làm giọt nắng |
|
Kim Ân, Thanh Liên |
Con Vẫn Cậy Trông |
Miệt mài năm tháng con vẫn tin nơi tình yêu |
|
Nguyễn Paul |
Con Tựa Nương Mẹ |
Mẹ Maria, Mẹ là nơi con nương tựa |
|
Xuân Đàn |
Con Trông Cậy Vào Chúa |
Con trông cậy vào Chúa vì Ngài là thành lũy đời con |
|
Hoài Chiên |
Con Tới Gần Bàn Thờ |
Con tới gần bàn thờ Chúa chí nhân |
|
Kim Long |
Con Tin Yêu |
Con tin yêu kính thờ, phép nhiệm mầu cực thánh... |
|
Kim Ân |
Con Tin Vào Chúa |
Con tin vào Chúa hằng sống Con tin vào Đấng vinh thắng |
|
Cao Minh Thắng |
Con Tin Nơi Chúa |
Con tin nơi Chúa rằng Chúa sẽ cứu chửa tâm hồn con |
|
Xuân Đàn |
Con tin Ngài Thương Đưa Lối |
Đời con như chiếc thuyền nan |
|
Nguyễn Duy |
Con Tin Một Chúa Ba Ngôi |
Khi con là con làm dấu |
|
Duy Thiên |
Con Tin Chúa Ơi |
Thời gian qua mau mà còn đây bao nỗi u buồn |
|
Thiên Duyên |
Con Tin Cậy (NL-7TN) |
Lạy Chúa con tin cậy vào tinh thương Chúa |
|
Sơn Dương |
Con Tim Yêu Thương |
Ta mang lời Chúa đến muôn nơi,vào đời bằng khúc hát hân hoan |
|
Nguyễn Chánh |
Con Tim Tìm Về |
Hãy cho con tìm về bên Chúa |
|
Ngô Trần |
Con Tiếp Rước Ngài |
Vài nghìn năm xa trước Chúa nói với con |
|
Hải Nguyễn |
Con Tiến Vào Đền Thánh |
Con tiến vào đền thánh |
|
Thế Thông - Miên Ly |
Con Thuyền Phêrô |
Nghe sóng biển ru, dư âm ngày cũ |
|
Hồng Trần |
Con Thuộc Về Ngài |
Con nay thuộc về Ngài |
|
Nguyễn Chánh |
Con Thuộc Về Chúa |
Xin cho con thuộc về Chúa thôi |
|
Kim Ân |
Con Thuộc Về Chúa |
Lạy Thiên Chúa, Đấng Cứu Độ con |
|
Thái Nguyên |
Con Thuộc Về Chúa |
Cuộc đời con đây kể từ nay đã thuộc về Chúa |
|
Hải Ánh |
Con Thưa Cùng Chúa |
Tâm hồn con dám thưa Ngài |
|
Giang Ân |
Con Thờ Lạy Chúa |
Con thờ lạy Chúa, con thờ lạy Chúa, Chúa ơi! |
|
Hoài Chiên |
Con Thờ Lạy |
Con thờ lạy hết tình |
|
Đạt Đức |
Con Thiết Tha Yêu Mến Chúa |
Con thiết tha yêu mến Chúa Chúa ơi |
|
Con Thiên Chúa |
Con Thiên Chúa chốn cửu trùng sáng chói |
|
Thiên Duyên |
Con Sợ |
Con sợ Chúa ơi biển đời muôn thét gào |
|
Văn Duy Tùng |
Con Sẽ Trở Về |
Một chiều trên đồi Canvê |
|
Hoàng Phúc - Hoàng Ngô |
Con Sẽ Bước Lên Bàn Thờ |
Con sẽ bước lên bàn thờ |
|
Nguyễn Văn Hiển |
Con Ra Đi |
Hân hoan con ra đi đem tình thương Chúa |
|
Liên Bình Định |
Con Quyết Trở Về |
Trở về cùng Chúa nhân lành |
|
Giang Ân |
Con Quỳ Nơi Đây |
Con qùy nơi đây chiêm ngưỡng nguồn tình yêu |
|
Phạm Xuân Thu |
Con Phụng Thờ |
Tình yêu bao la Chúa ban |
|
lm. Xuân Đường |
Con Phải Làm Gì |
Con phải làm gì |
|
Lm Xuân Đường |
Con Phải Làm Gì |
Con phải làm gì ôi lạy Chúa khi tim con mây mù giăng lối |
|
Đạt Đức |
Con Noi Gương Mẹ |
Mẹ ơi nhắc con siêng năng |
|
Lê Đăng Ngôn |
Con No Thỏa |
Lời con kêu van lên Chúa |
|
Lê Đăng Ngôn |
Con No Thoả |
Lời con kêu van lên Chúa, Chúa ơi tháng năm hồn con |
|
Trầm Thiên Thu |
Con Nhà Nghèo |
Faustina con gái nhà nghèo |
|
Con Nghiêng Sâu |
Con nghiêng sâu tôn thờ Thập tự giá |
|
Nguyễn Paul |
Con Nay Xin Trở Về |
Đã lâu rồi đời con chìm trong tội nhơ |
|
Liên Bình Định |
Con Nay Trở Về |
Tháng năm dài tội đời con mãi vương mang |
|
Hùng Lân |
Con Nay Trở Về |
Con nay trở về, trở về cùng Chúa, Chúa ơi. |
|
Khổng Vĩnh Thành |
Con Nay Trở Về |
Lạy Chúa, con đã về đây từ vực sâu |
|
Thái Nguyên |
Con Nay Trở Về |
Cha ơi, con nay trở về |
|
Kim Long |
Con Nay Sẽ Lấy Gì |
Con nay sẽ lấy gì mà đền đáp Chúa ơi |
|
Tiến Linh - Xuân Thảo |
Con Nâng Tâm Hồn Lên |
Con nâng tâm hồn lên nâng tâm hồn lên tới Chúa |
|
Xuân Thảo |
Con Nâng Tâm Hồn Lên |
Con nâng tâm hồn lên nâng tâm hồn lên tới Chúa |
|
Xuân Thảo - Tiến Linh |
Con Nâng Tâm Hồn Lên |
Con nâng tâm hồn lên nâng tâm hồn lên tới Chúa |
|
Lữ Hành |
Con Nâng Tâm Hồn |
Lạy Chúa con nâng tâm hồn con lên tới Chúa |
|
Trầm Thiên Thu |
Con Muốn Nên Thánh |
Lạy Chúa con muốn là một chứng nhân |
|
Văn Duy Tùng |
Con Muốn |
Con muốn mình nên như một giòng sông |
|
Anh Tuấn |
Con Mong Chúa |
Con mong Chúa Chúa ơi |
|
Đỗ Vy Hạ |
Con Mong Chờ Ngài |
Ôi hỡi Đấng Thiên Sai, con mong chờ hoài từ bao tháng ngày. |
|
Hải Ánh |
Con Mến Yêu Dâng |
Chân thành con mến yêu dâng |
|
T. Phụng, Tâm Bảo |
Con Mến Yêu |
Con mến yêu tin thờ trong lòng... |
|
Anh Tuấn |
Con Luôn Vững Tin |
Trong nỗi gian truân trong cơn khốn cùng |
|
Anh Tuấn |
Con Luôn Vững Tin |
Trong nỗi gian truân trong cơn khốn cùng |
|
Lê Đăng Ngôn |
Con Luôn Cậy Trông |
Con luôn luôn cậy trông nơi Chúa nhân từ |
|
Kim Ân |
Con Luôn Cần Chúa |
Nguyện xin tình yêu Chúa trong con |
|
Lê Đăng Ngôn |
Con Làm Hang Đá Nhỏ |
Con làm hang đá cỏ để Chúa nằm thật êm |
|
Liên Bình Định |
Con Là Tư Tế Muôn Đời |
Lạy Cha con nâng chén này |
|
Liên Bình Định |
Con Là Tư Tế Muôn Đời |
Lạy Cha, con nâng chén này |
|
Nguyễn Thu Nga |
Con Là Trẻ Thơ Của Ngài |
Chúa của con ơi Ngài luôn thương yêu và chúc lành cho trẻ thơ |
|
Xuân Đường |
Con Là Tôi Tớ (Tĩnh Nguyện Ca 1) |
Lạy Chúa con là tôi tớ của Ngài |
|
Ngọc Cẩn |
Con Là Con Cha |
Đức Chúa đã phán rằng Con là Con của Cha |
|
Nguyễn Paul |
Con Kính Dâng Ngài |
Con kính dâng Ngài lời kinh cùng tiếng hát con |
|
Ngọc Khánh |
Con Kính Dâng Lên Ngài |
Con kính dâng lên Ngài |
|
Thiên Duyên |
Con Không Xứng |
Con không xứng là môn đệ Chúa vì con không yêu Chúa như yêu |
|
Con Không Đáng |
Giêsu con không đáng Chúa ngự đến thăm lòng |
|
Con Không Đáng |
Giêsu con không đáng Chúa ngự đến thăm lòng |
|
Con Không Đáng |
Giêsu con không đáng Chúa ngự đến thăm lòng |
|
Nguyễn Duy |
Con Không Có Gì |
Con không có gì dâng về Chúa |
|
Lm Phạm Văn Đẩu |
Con Khao Khát Chúa |
Hồn con khao khát Chúa như nai khát nước |
|
Trầm Thiên Thu |
Con Kêu Lên Ngài |
Con kêu lên Ngài |
|
Nguyễn Mộng Huỳnh |
Con Kêu Cầu Lên Chúa |
Con kêu cầu lên Chúa, Chúa ơi |
|
Thiên Duyên |
Con Kêu Cầu (NL-1Chay) |
Hãy tin cậy Chúa Trời vì Ngài đã phán |
|
Lữ Hành, Nguyên Kha |
Con Hướng Về Chúa |
Con hướng về Chúa như đất khô mong nước nguồn |
|
Nguyên Kha |
Con Hướng Về Chúa |
Con hướng về Chúa như đất khô mong nước nguồn... |
|
Đạt Đức |
Con Hướng Tâm Hồn Lên |
Đoàn con hướng tâm hồn lên |
|
Trầm Thiên Thu |
Con Hoang Trở Về |
Người cha kia có hai con, người con thứ đến nỉ non |
|
Hoàng Kim |
Con Hãy Nhớ Rằng |
Con hãy nhớ rằng Đức Giê-su Ki-tô từ trong kẻ chết... |
|
Hoàng Kim |
Con Hãy Nhớ Rằng |
Con hãy nhớ ra Đức GiêSu KiTô từ trong kẻ chết Người đã phục sinh |
|
Trầm Thiên Thu - Paul Claudel |
Con Hát Mẹ Nghe |
Con đây chẳng có gì |
|
Sơn Dương |
Con Hân Hoan Múc Nước |
Thiên Chúa của Tôi, Đấng cứu độ Tôi |
|
Mi Trầm |
Con Hân Hoan Đi Tìm (TV26) |
Con hân hoan đi tìm, tìm nhan Thánh Chúa. |
|
Thái Sơn |
Con Hân Hoan |
Con hân hoan vui bước |
|
Kim Long |
Con Hân Hoan |
Con hân hoan bước lên bàn thờ Chúa |
