| T O P I C R E V I E W |
| HoangHung |
Posted - 08/18/06 : 15:34
Anh chị em nào có được các Bộ Lễ Ca Lên Đi của cha Kim Long update theo bản dịch mới thì xin chia sẻ với!
Cám ơn nhiều! |
| 40 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
| huyquang |
Posted - 09/25/08 : 21:33
quote:
Originally posted by tiencao05
Xin chào tất cả ,
Như đã hứa với các anh chị , đàn em đã liên hệ với anh Tiến Linh ( nhạc trưởng nhạc đoàn PIO X Vương cung thánh đường chính toà Saigon ) để xin Bản Đệm Đàn các BL CLĐ cho chúng mình . Anh Tiến Linh đã gửi tặng BĐĐ BL CLĐ 3 và đồng ý cho Tiến post lên đây , còn BĐĐ BL CLĐ 2 anh hứa sẽ viết sau ( lúc này anh ấy đang bận quá ). Xin các anh chị cứ mạnh dạn góp ý với tác giả vì anh Tiến Linh rất cởi mở và dễ thương lăm ...lắm .... Chắc ai cũng đồng ý 1 bản hát hay mà bản đệm đàn dở có thể phá hỏng cả nhạc phẩm , trái lại bản đệm đàn tuyệt vời sẽ nâng cao giá trị nhạc phẩm lên gấp mấy lần .
Như chúng ta đều biết , ca trưởng VN tại hải ngoại chỉ là nghề tay trái của anh em mình, ăn cơm nhà vác ngà voi, ai cũng phải có 1 nghề khác để nuôi dzợ con... Riêng tại quê nhà , theo 1 người bạn là học trò anh Tiến Linh cho biết , anh TL sống rất thanh bạch chủ yếu chỉ nhờ vào nghề dạy đệm đàn nhà thờ cho các môn sinh , do đó nếu các anh chị yêu thích lối hoà âm đệm đàn trang trọng , thánh thiện có thể giúp các nhạc sĩ thánh ca tại quê nhà đang gặp khó khăn như anh TL bằng cách mua các Tập nhạc bộ đệm đàn của anh ( nơi anh Trần Đại Phước ). Tôi có order 1 bộ rồi , nhưng chưa nhận được , nên không dám phê bình hay dở ....nhưng quá những bản hoà âm anh dã gửi tặng , phải thành thật khen anh thuộc loại cao thủ trong trường phái bán cổ điển này .
Thực tình tôi cũng như các anh chị , chẳng biết mặt mũi tính tình nhau ra sao , nhưng theo 1 câu nói : Tu 1 kiếp mới đi chung 1 đường , còn Tu 10 kiếp mới ngủ chung 1 giường .... anh chị em mình chắc cũng phải tu 2, 3 kiếp rồi mới "chat" và "choảng" nhau tá lả ......do đó chắc anh Tiến Linh, anh Trần Đại Phước, anh Đỗ vy Hạ .... chắc có duyên hoặc mắc nợ kiếp trước nên cứ phải kiếp tằm nhả tơ để trả nợ bọn mình chăng ???? ha...ha..... Xin cám ơn và xin Chúa chúc lành cho công việc tốt lành mà các anh đang làm .
 Download Attachment: KYRIEKL.ENC
12.89 KB
Download Attachment: GLORIAKL.ENC
33.51 KB
Download Attachment: AGNUSKL.ENC
14.89 KB
TIEN CAO
Download Attachment: sanctKL.ENC
11.56 KB
Sáng nay check lại mới biết thiếu Kinh Thánh thánh thánh , nên vội gửi cho các bạn . Sorry tất cả và xin bonus thêm 1 bài thánh ca rất hay của cha Ân Đức do anh Tiến Linh hoà âm lại 4 bè ( nghe tuyệt vời ) Bài này được rất nhiều ca sĩ thu âm , nhưng riêng ý tôi bài do anh Tiến Linh viết lại và đã được cha Ân Đức thu vào bộ CD Dấu Ấn Tình Yêu của cha là hay hơn hết :
http://khuccamta.net/forums/music.php?do=search<r=D&page=2
Download Attachment: dau_an_tinh yeu- Hop ca.pdf
Cám ơn anh tiencao đà gới bản đệm đàn này, rất hay! Không biết NS Tien Linh co viết bản nào theo bản xuất bản năm 2005[do anh AnhThanh va chi MyHoang post] theo bản dịch mới không?
Quang |
| DoniSJ |
Posted - 12/30/07 : 18:32
Năm 2008, ca đoàn Doni sẽ hát bộ lễ cha Kim Long, ca len đi 2, version 2005, nhưng sao không thấy alleluia và bài " Đây là màu nhiệm đức tin",
Doni có làm midi cho ca đoàn nghe qua tự tập sơ sơ tại đây:
http://www.mautam.org/forum/viewtopic.php?t=19709
Xin cho hỏi, nên dùng bài 'đây là màu nhiem đức tin" nào cho hợp với bộ lễ này ?
Cám ơn các anh chị, chúc các anh chị mot nam mơi binh an trong tay Chúa
Doni
God Bless You
www.mautam.net/forum |
| youngdinh |
Posted - 04/11/07 : 23:10
Xin Chào các anh chị
BL Ca Lên Đi 3 hay quá, nhưng phần Alleluia thì có bài hát Alleluia nào, hay câu Alleluia nào, có thể đi chung với BL này. Các anh chị có kinh nghiệm có thể chỉ và hướng dẫn cho em được không? Xin cảm ơn trước.
Young Đinh |
| TranDaiPhuoc |
Posted - 04/05/07 : 11:46
Anh Long nhận xét rất đúng. Tôi chọn cách đóng tập này vì thấy nó thuận tiện nhất cho việc đặt sách lên giá đàn, mở trang, và cũng khá bền nữa.
Không rõ anh Tiến đã nhận sách chưa? Cảm ơn anh thêm về tấm thiệp; xin cũng chúc lại anh một mùa lễ tràn đầy ơn Chúa Phục Sinh.
Tôi cũng đã nhận chi phiếu của bạn Phong ở Fort Worth. Đang chuẩn bị gửi sách cho Phong cuối tuần này. |
| LouisLong |
Posted - 03/27/07 : 15:20
Cám ơn anh Trần Đại Phước. Em đã nhận được hôm nay bộ "Trang Đệm Đàn" do Anh "Tiến Linh" soạn anh gởi được đóng công phu.
Bộ này gồm 7 tập gom chung lại một dày khoảng 1.5 inches và được in trên giấyrất rõ ràng và đẹp. Và rất thuận tiện để sử dụng với Organ vì được đóng với kỹ thuật comb-bound binding do đó không cần một "phụ tá" lật từng trang và đứng giữ khi đang đệm đàn ...
Vài hang thông tin
Cám ơn Anh Trần Đại Phước |
| TranDaiPhuoc |
Posted - 03/21/07 : 10:30
Tuần rồi bận giúp các đồng nghiệp trong sở hoàn tất hai cái projects nên không lên tiếng được; hôm nay rảnh một chút, xin tiếp lời.
Trước hết cảm ơn anh Tiến Cao đã nói vào dùm việc phổ biến các quyển sách Trang Đệm Đàn (do anh Tiến Linh biên soạn, nay đã được 7 quyển) tại hải ngoại mà anh đã tin tưởng trao phó cho tôi. Phải công nhận anh TL là người kiên trì say mê với việc làm này, và anh làm với phẩm chất của một người đã được chính thức trau luyện với các bậc tôn sư trong ngành thánh nhạc Việt Nam, từ Cha Đinh Quang Tịnh (organ), Thầy Hải Linh (điều khiển), đến Cha Tiến Dũng (7 năm hoà âm, đối âm, tẩu pháp, đến tận cùng của khoá học). Lẽ ra anh được Cha Tiến Dũng đề cử xuất ngoại du học đã lâu, nhưng vì lề luật(!), vì hoàn cảnh gia đình, anh đã mất cơ hội này (là một điều anh rất buồn). Riêng về hoàn cảnh sống, anh thật sự cần bất cứ sự giúp đỡ nào của chúng ta. Tôi không chuyên mà còn rất dở về việc quảng cáo, buôn bán, nhưng vì thấy việc anh làm có lợi cho ngành thánh nhạc Việt Nam nên đã nhận lời giúp anh từ hồi anh cho biết có trở ngại tài chánh từ sau quyển số 2, và phần nào đó - vật chất lẫn tinh thần - sự hưởng ứng của các anh chị em từ hải ngoại đã giúp anh vươn tới quyển 7 ngày hôm nay. Thay mặt anh TL, xin cảm ơn tất cả các anh chị em đã giúp đỡ, ủng hộ từ các năm qua.
Anh Tiến và anh Long, hôm qua tôi đã đóng xong bộ sách TĐĐ 1-7 cho hai anh và sẽ gửi đi hôm nay. Anh chị em nào cần xin liên lạc với tôi tại [email protected] để biết chi tiết. |
| tiencao05 |
Posted - 03/17/07 : 23:42
Xin chào tất cả ,
Như đã hứa với các anh chị , đàn em đã liên hệ với anh Tiến Linh ( nhạc trưởng nhạc đoàn PIO X Vương cung thánh đường chính toà Saigon ) để xin Bản Đệm Đàn các BL CLĐ cho chúng mình . Anh Tiến Linh đã gửi tặng BĐĐ BL CLĐ 3 và đồng ý cho Tiến post lên đây , còn BĐĐ BL CLĐ 2 anh hứa sẽ viết sau ( lúc này anh ấy đang bận quá ). Xin các anh chị cứ mạnh dạn góp ý với tác giả vì anh Tiến Linh rất cởi mở và dễ thương lăm ...lắm .... Chắc ai cũng đồng ý 1 bản hát hay mà bản đệm đàn dở có thể phá hỏng cả nhạc phẩm , trái lại bản đệm đàn tuyệt vời sẽ nâng cao giá trị nhạc phẩm lên gấp mấy lần .
Như chúng ta đều biết , ca trưởng VN tại hải ngoại chỉ là nghề tay trái của anh em mình, ăn cơm nhà vác ngà voi, ai cũng phải có 1 nghề khác để nuôi dzợ con... Riêng tại quê nhà , theo 1 người bạn là học trò anh Tiến Linh cho biết , anh TL sống rất thanh bạch chủ yếu chỉ nhờ vào nghề dạy đệm đàn nhà thờ cho các môn sinh , do đó nếu các anh chị yêu thích lối hoà âm đệm đàn trang trọng , thánh thiện có thể giúp các nhạc sĩ thánh ca tại quê nhà đang gặp khó khăn như anh TL bằng cách mua các Tập nhạc bộ đệm đàn của anh ( nơi anh Trần Đại Phước ). Tôi có order 1 bộ rồi , nhưng chưa nhận được , nên không dám phê bình hay dở ....nhưng quá những bản hoà âm anh dã gửi tặng , phải thành thật khen anh thuộc loại cao thủ trong trường phái bán cổ điển này .
Thực tình tôi cũng như các anh chị , chẳng biết mặt mũi tính tình nhau ra sao , nhưng theo 1 câu nói : Tu 1 kiếp mới đi chung 1 đường , còn Tu 10 kiếp mới ngủ chung 1 giường .... anh chị em mình chắc cũng phải tu 2, 3 kiếp rồi mới "chat" và "choảng" nhau tá lả ......do đó chắc anh Tiến Linh, anh Trần Đại Phước, anh Đỗ vy Hạ .... chắc có duyên hoặc mắc nợ kiếp trước nên cứ phải kiếp tằm nhả tơ để trả nợ bọn mình chăng ???? ha...ha..... Xin cám ơn và xin Chúa chúc lành cho công việc tốt lành mà các anh đang làm .
Download Attachment: KYRIEKL.ENC
12.89 KB
Download Attachment: GLORIAKL.ENC
33.51 KB
Download Attachment: AGNUSKL.ENC
14.89 KB
TIEN CAO
Download Attachment: sanctKL.ENC
11.56 KB
Sáng nay check lại mới biết thiếu Kinh Thánh thánh thánh , nên vội gửi cho các bạn . Sorry tất cả và xin bonus thêm 1 bài thánh ca rất hay của cha Ân Đức do anh Tiến Linh hoà âm lại 4 bè ( nghe tuyệt vời ) Bài này được rất nhiều ca sĩ thu âm , nhưng riêng ý tôi bài do anh Tiến Linh viết lại và đã được cha Ân Đức thu vào bộ CD Dấu Ấn Tình Yêu của cha là hay hơn hết :
http://khuccamta.net/forums/music.php?do=search<r=D&page=2
Download Attachment: dau_an_tinh yeu- Hop ca.pdf |
| LouisLong |
Posted - 03/13/07 : 09:26
Xin chân thành cám ơn anh admin.
Quả thực nhà cháu cũng nghĩ là hai bản này được bỏ lên cũng chỉ để giúp một số các anh chị ca trưởng thôi, nhưng không dám quả quyết, sợ e rằng mình hơi "hồ đồ" chăng ?
Cám ơn anh đã cấp thời giải thích thêm.
Louis Long |
| Admin |
Posted - 03/13/07 : 08:43
Bản gốc của tác giả là F MAJOR, vì âm vực quá cao cho cộng đồng (lên tới SOL cao), một số Ca trưởng xin chuyển cung xuống D MAJOR trong PFD files để mọi người tùy nghi sử dụng, nên chúng tôi đã bỏ lên cả hai bản cung FA và RE là vậy. |
| LouisLong |
Posted - 03/13/07 : 08:18
quote:
Originally posted by tiencao05
... thua tui chầu Phơ .....Ở rồi . Trong catruong dot còm nhà mình có cả hai versions Phở mê dzơ và Dê mê tơi đấy :http://www.catruong.com/baihat/baihat.htm
TIẾN CAO
Vâng có lẽ thua anh chầu phở thật ! Vậy anh chọn địa điểm và thơi gian đi, nhưng anh không được order cả "Phở mê dzơ" và "Dê mê tơi" cùng 1 lúc đó nhé! Vì cho dù cả hai cũng chỉ là một vì được "chế biến" giống nhau, chỉ khác cái là "Phở mê dzơ" anh phải "ăn" ngồi trên ghế cao, chân không chạm đất, bàn cũng cao và "ăn" trong cái "nồi cao", còn "Dê mê tơi" thì cũng là "món đó", nhưng anh phải ăn khi ngồi chồm hổm, bàn "Tiến thấp", oops, xin lỗi nhé, bàn thấp hơn một chút, và "ăn" trong cái tô thấp chế bằng "da con dê" !
Nói chứ, nhà cháu vẫn chưa hiểu tại sao tác giả lại phải làm ra xong một bộ lễ (không biết gốc là F hay D ?)rồi đổi Key Signature để thêm ra một version khác cho bà con "tùy nghi" sử dụng ?
|
| tiencao05 |
Posted - 03/13/07 : 02:44
quote:
Originally posted by LouisLong
hmmm.... hay nhỉ ! các version khác cúa bộ lễ calendi2 được "xuất bản" là F Major, còn riêng cúa anh Tiến scanned là D Major !
Anh Alain de Lông Bông ơi ,
Căn me mãi lần này mới bắt được anh , thua tui chầu Phơ .....Ở rồi . Trong catruong dot còm nhà mình có cả hai versions Phở mê dzơ và Dê mê tơi đấy :http://www.catruong.com/baihat/baihat.htm
Hẹn gặp bác tại tiệm phở nhe .
TIẾN CAO |
| LouisLong |
Posted - 03/12/07 : 19:44
hmmm.... hay nhỉ ! các version khác cúa bộ lễ calendi2 được "xuất bản" là F Major, còn riêng cúa anh Tiến scanned là D Major ! |
| tiencao05 |
Posted - 03/12/07 : 12:10
quote:
Originally posted by TranDaiPhuoc
Đây anh Tiến:
Download Attachment: bo_le_cld2-mod.jpg
84.48 KB
Cám ơn anh TĐP và chị Mỹ Hạnh ,
Sorry chị Mỹ Hạnh , thực sự không có ý kéo chị vào chết chìm chung xuồng với tại hạ đâu ....chỉ muốn bàn tán thêm để mọi người cùng học hỏi và mở tầm mắt thôi .( Thực sự đàn em chỉ biết có khoảng 10 cađoàn trong hàng trăm ,hàng nghìn cađoàn tại VN , cũng như 1 ca đoàn của chị Mỹ Hạnh trong hàng trăm ca đoàn tại Úc , nên chị đừng sợ là bị hiểu lầm , lôi kéo phe đảng để chống lại BL CLĐ 2 của cha Kim Long . Mà muốn kéo cũng không nổi...he...he.....vì cả nghìn người vào coi nhưng hầu như chỉ có vài anh chị quen thuộc , đàn em và anh TĐP có ý kiến qua lại nhiều nhất , các Môn Sinh Trân Truyền thuộc loại Đại môn phái, tốt nghiệp mấy chục lớp ca trưởng-hoà âm-sáng tác... đều đứng ngoài cười ké, nhất là đệ tử của Đại Lão Thượng Toạ .....)
Tóm lại Các BL CLĐ của cha KL rất hay và trang trọng , nhưng có rất nhiều phiên bản khác nhau , đôi khi làm confused các bạn :
Thí dụ cụ thể:
Bộ Lễ Ca lên đi 2 có tới 4 bản lận : bản 1 như anh TDP mới post lên ( không có liên ba trong Kinh thương xót) , bản 2 ( trong sách Ngợi ca tình Chúa bao la , mà CĐCGVN tại USA nơi tôi đang hát) có liên ba , và lập đi lập lại các câu đối đáp rất nhiều , tôi post dưới đây , bản mới 2001 (trong sách "Tuyển tập Ca lên di" - 1000 bài hát LM KL, tôi đang có) rất giống với Kinh thương xót bản mới nhất 2005 ( trên catruong.com phần bài hát ) , nhưng 2001 và 2005 kinh Thánh thánh và Lạy chiên Thiên Chúa lại khác nhau khá xa( tuy cùng dùng bản dịch mới cho kinh Thánh thánh thánh). http://www.calendi.com/thanhnhac/topic.asp?TOPIC_ID=1185
Ca lên đi 3 cũng vậy , tới mấy versions lận .
Và có lẽ 20 năm nữa lại có 1 bạn trẻ sẽ đặt câu hỏi như vậy cho 1 version mới hơn nữa chăng !!!!! Who knows !!!!!
Cái khó là mỗi nơi dùng 1 version khác nhau , thôi có lẽ tôi đành phải dùng version mới nhất 2005 chăng ( và hát trọn vẹn , không cắt xén , riêng Kinh tin kính dài quá chắc bọn mình đọc thôi )....như vậy tôi sẽ phải giải thích cho cộng đoàn là "sách in như vậy nhưng bà con đừng hát như vậy " ....he...he...
Sorry chị Mỹ Hạnh và các bạn again về câu hỏi vớ vẩn , lẩn thẩn của tôi nhé . Khi nào có dịp ,tôi sẽ post lên đầy đủ tất cả Bộ Lễ CLĐ 2 & 3 với nhiều versions khác nhau để quý vị được dịp nghiên cứu thêm.
Riêng BỐ Kim Long , xin BỐ tha cho chúng vì chúng không biết việc chúng làm . Việc đền tội , con hứa sẽ xướng "Kinh hoà bình" bất hủ của BỐ mỗi khi anh chị em ca trưởng bắt đầu " choảng " nhau túi bụi . Amen .... 
TIẾN CAO
Download Attachment: KTX.pdf
687.65 KB |
| mh |
Posted - 03/12/07 : 08:45
quote:
Originally posted by tiencao05
Anh TDP ơi ,không phải chỉ Tiến và anh Peter hỏi về chỗ liên ba này đâu ???? Còn ca đoàn chị Mỹ Hạnh nữa ...
Than ôi anh Tiến ơi, em đã định lặn kỹ rồi, chỉ dám đứng ngoài dựa cột mà nghe thôi, nay anh lôi tên em ra đây như vầy thì khổ rồi.
Trước hết phải có lời xin lỗi anh Peter cùng mọi người, vì em đã có hứa sẽ hỏi lại chuyện này từ hồi trước lễ GS năm ngoái, nhưng mà lại im hơi luôn từ đó đến nay.
Sau nữa cũng xin được đính chính, mặc dù chắc anh Tiến Cao không có ý như vậy đâu, nhưng chỉ xin gọi là một ca đoàn ở đây mà mh đang tham gia, để tránh những hiểu lầm nhiều khi rất đáng tiếc.
Xin trở lại đoạn liên ba trong Kinh Thương Xót. Thật ra mh đã có đi hỏi chuyện này từ hôm dịp lễ GS, nhưng vì hỏi chưa được rõ, mà chưa có dịp để hỏi lại, nên chưa dám trở vô đây 'bàn loạn'
Thôi thì bây giờ lỡ rồi, nghe được bao nhiêu em xin trình lên đây bấy nhiêu, nếu có gì không đúng thì là do em nghe chưa kịp hiểu chưa thông mà thôi, xin mọi người thông cảm nha. 
Sau Công Đồng Vaticanô II, bản văn kinh Thương Xót có 3 câu xướng đáp, mà vì trong BL CLD2 cũ vào lúc đó có nhiều hơn 3 câu xướng đáp đó, nên bỏ bớt đi 2 đoạn. Ca đoàn ở đây có một dạo dùng tài liệu cũ, cung Fa trưởng, và bỏ 2 đoạn trong tài liệu đó, đoạn 1 là đoạn bắt đầu từ chỗ viết trong ngoặc () Sol La / Sol La Đô Sol / Rê Rê Mi Rê Đô, và đoạn 2 là đoạn liên ba cũng viết trong ngoặc. Sau đó ca đoàn đổi, dùng bản giống như bản jpg mà anh TĐP đã post lên - dùng bản này thì không bỏ đoạn nào hết. Tuy nhiên đối chiếu với bản mới 2005, và cả bản in trong tuyển tập Ca Lên Đi xuất bản năm 2001 nữa, thì 2 bản 2005 & 2001 giống nhau, và khác các bản cũ khá nhiều - trong bản mới nhiều đoạn đã được bỏ đi, còn đoạn liên ba thì không viết trong ngoặc nữa. Nếu dùng theo bản mới nhất 2005 thì không nên bỏ đoạn liên ba này, vì sẽ làm thiếu đi một câu đáp, như anh TĐP đã có nói đến.
Hơi dài dòng, và đã khuya quá rồi, xin ngừng lại ở đây. Một lần nữa nếu có gì sai sót xin tạ lỗi cùng Cha Kim Long và tất cả mọi người.
Mỹ Hạnh
|
| TranDaiPhuoc |
Posted - 03/11/07 : 16:44
Đây anh Tiến:
Download Attachment: bo_le_cld2-mod.jpg
84.48 KB |
| myhoang |
Posted - 03/11/07 : 11:33
Nếu myhoang không lầm thì Bộ Lễ Calênđi-2 bản cũ không có đoạn liên ba, không phải ngẫu nhiên mà tất cả các ca đoàn từ VN sang Úc và ở Mỹ đều đồng loạt ngắt bỏ đoạn nầy (nhờ anh Hoàng Hùng xem lại bản cũ vì trước đây trong catruong.com cũng post bộ lễ nây không có đoạn liên 3) |
| tiencao05 |
Posted - 03/11/07 : 11:17
quote:
Originally posted by TranDaiPhuoc
Có một bạn viết thư riêng cho tôi đưa ra hai bản Kinh Thương Xót (Ca Lên Đi 2) khác nhau, một bản có 3 lần xướng đáp (có câu liên ba), một bản có 2 lần xướng đáp (không có câu liên ba).
Hi anh Phước và anh chị ....
Các anh chị có thể post lên thêm kinh thương xót với 2 lần xướng đáp ( không có liên ba ) cho bà con xa gần học hỏi thêm được không ????
Cám ơn nhiều .
TIEN CAO |
| TranDaiPhuoc |
Posted - 03/11/07 : 08:21
Có một bạn viết thư riêng cho tôi đưa ra hai bản Kinh Thương Xót (Ca Lên Đi 2) khác nhau, một bản có 3 lần xướng đáp (có câu liên ba), một bản có 2 lần xướng đáp (không có câu liên ba).
Còn bản trong CaTruong.com (là bản tôi dùng trong khi viết thư trên) gồm 2 lần xướng đáp và có câu liên ba. Khi tôi nói "bỏ câu liên ba đi thì thành ra thiếu câu đáp" là có ý nói về bản trong CaTruong.com. |
| TranDaiPhuoc |
Posted - 03/10/07 : 23:16
quote:
Originally posted by tiencao05
Xém chút nữa là mình bỏ đi 1 đoạn nhạc " hấp rẫn " sôi động của tác giả rùi .
Một điều nữa: nếu bỏ đi câu đó nghĩa là Kinh Thương Xót bị thiếu một câu đáp đấy anh Tiến. |
| tiencao05 |
Posted - 03/10/07 : 16:23
Wow cám ơn anh TDP rất nhiều ,
Xém chút nữa là mình bỏ đi 1 đoạn nhạc " hấp rẫn " sôi động của tác giả rùi . Xin nghe thêm ý kiến từ các anh chị khác , nhất là "các môn sinh trân truyền " của tác giả .....quý vị lặn kỹ quá ....he...he....
Anh TDP ơi ,không phải chỉ Tiến và anh Peter hỏi về chỗ liên ba này đâu ???? Còn ca đoàn chị Mỹ Hạnh nữa ,.... và 20 năm trước khi còn ở VN tôi cũng đã từng ăn ké trong khoảng 10 ca đoàn lớn nhỏ thì cũng đã có khoảng 6 , 7 ca đoàn tự ý đục bỏ không " thư ...ơ..ng? xót " đoạn này . Không hiểu tại sao 20 năm rồi mà vẫn còn người thắc mắc vậy hè , có lẽ :
1 - Không ai dám công khai hỏi vì sợ anh em chê mình là NGU , hay kẻ phá đám .
2 - Có thể có người đã đặt vấn đề nhưng là tiếng kêu trong sa mạc , chẳng ai thèm trả lời giải thích cho mấy tên cà chớn đó ....hic...hic...
May quá hôm nay được nghe sự phân tích rất bài bản , sắc bén của anh TDP . Cám ơn tất cả và xin tiếp tục được nghe từ các hướng khác ....
TIẾN CAO |
| TranDaiPhuoc |
Posted - 03/09/07 : 06:21
Hình như ngoài anh Tiến Cao, trước đây còn có anh khác muốn hỏi về mấy cái liên ba trong bài Kinh Thương Xót thuộc Bộ Lễ Ca Lên Đi 2. Xin đưa chút ý kiến cá nhân về điều này để trả lời các anh.
Tôi nhớ có lần nói chuyện với anh Phanxicô, anh bảo rằng viết nhạc cho bộ lễ có những lúc muốn viết nhạc theo chiều này mà vì phải theo đúng bản văn, tức là theo đúng dấu giọng tiếng Việt, lại phải viết theo chiều khác nên tức lắm. Một nhạc sỹ ít viết bộ lễ mà còn cảm thấy vậy huống chi một nhạc sỹ khác đã viết nhiều bộ, tất nhiên phải dùng đến các nhạc thuật khác nhau để làm cho mỗi bộ có một nét khác nhau.
Trong riêng bài KTX-CLD2, tôi thấy tác giả đã có ý dùng đến cách lập lại chữ, chuyển âm bất ngờ và tương đối xa, thay đổi tiết tấu, hành âm, để làm khác đi những gì ở các bộ khác. Như thế càng lôi cuốn hấp dẫn chứ sao, với điều kiện ca đoàn phải có trình độ kha khá và người đàn cũng phải biết hoà âm một chút mới theo đúng gợi ý của tác giả trong hai bè chính (may thay anh Tiến Linh là một truyền nhân của Cha Tiến Dũng đã có soạn).
Cấu trúc lớn của bài này gồm 3 phần: (1) trang trọng (2) hơi sôi động lên (3) trở lại trang trọng. Trong mỗi phần lại cũng có 2 vế đối chọi: vế xướng khoan thai và vế đáp dồn dập hơn. Trong phần (2), chỗ dồn dập (liên ba) cũng chính là chỗ tác giả lập lại nét nhạc của vế trước để thắt ý nhạc lại và chuẩn bị trở về sự trang trọng ban đầu. Hai cái liên ba đột ngột xuất hiện ở chỗ đó vừa làm cho nét nhạc sôi nổi hẳn lên một cách đặc biệt, vừa thu hẹp khoảng cách giữa các nốt nhạc (thắt lại) để làm nhịp cầu bắt ngược trở lại sự trang trọng từ đầu.
Hiểu ra những lắt léo nho nhỏ như vậy trong một đoạn nhạc ngắn, cộng với sự cẩn thận về phát âm như tôi đã trình bầy trong một thư trước, tôi nghĩ bài này không có vấn đề gì mà còn có thể nói hay về nhạc thuật. Tất nhiên đây cũng chỉ là ý kiến cá nhân. Mong các vị đã viết nhạc nhiều năm cũng chia sẻ các ý khác nếu có. |
| tiencao05 |
Posted - 03/08/07 : 11:36
quote:
Originally posted by myhoang
Sư phụ ơi, sư phụ chiết tự cái kiểu nầy thì chắc đệ tử thành sư tử hà đông thiệt quá. Ủa sao mà từ ... Bộ Lễ lại đi lạc ở đâu vậy cà??? Đang hứng thú với cái 8 thanh của sư phụ, hy vọng áp dụng vào kỷ thuật hợp ca, thì bị tuyên bố là ngưng làm em cụt hứng. Nếu được mai mốt nên mở lại đề tài nầy ở bên General Discussion em nghĩ là có nhiều điều hay ho để học.
Các bác ơi ời,
Nghỉ break time xong chưa , xin các bác quay lại với chủ dề BỘ LỄ giùm cháu với ....he...he..
Tối nay cháu sẽ liên hệ với anh Tiến Linh để hỏi về bản đệm đàn ....có gì mới mẻ sẽ cho các bác biết nhe .
TIEN CAO |
| TranDaiPhuoc |
Posted - 03/08/07 : 08:31
Anh Hải Đăng chơi chữ rất hay, nhưng e là các nàng lại khiếu nại rằng tại sao các anh được lên CHÍNH mà chúng em vẫn chỉ là MẪU mà thôi. |
| Hải Đăng |
Posted - 03/08/07 : 07:30
...Chào các anh chị và các bạn
...Ồ ! mấy hôm nay thấy không khí Diễn dàn của chúng ta hết sức sôi nổi, gắn bó , thân ái ; nhiều chủ đề được các anh chị , các bạn tham gia thảo luận , trao đổi với tinh thần trách nhiệm rất cao , do vậy bản thân thực sự trân trọng . Thôi thì thay vì gọi là SƯ PHỤ mình xin được gọi các anh chị là SƯ CHÍNH hết . Vâng ! CHÍNH chắc chắn là hơn PHỤ rồi ...( hi hi nói vui vậy ).
2007 SỐNG YÊU THƯƠNG & PHỤC VỤ
Hải Đăng |
| TranDaiPhuoc |
Posted - 03/08/07 : 05:50
quote:
Originally posted by myhoang
Nếu được mai mốt nên mở lại đề tài nầy ở bên General Discussion em nghĩ là có nhiều điều hay ho để học.
Vì cái project trong sở đang đến giai đoạn "điên đầu" nên không có tâm trí nghĩ gì khác nữa. Anh Micae và Mỹ Hoàng nói đúng, sau này nếu có viết tiếp sẽ cho vào một đề tài riêng. |
| LouisLong |
Posted - 03/07/07 : 20:18
quote:
Originally posted by myhoang
Sư phụ ơi, sư phụ chiết tự cái kiểu nầy thì chắc đệ tử thành sư tử hà đông thiệt quá.
"Sư phụ" Trần Đại Phước" không sai lắm đâu: "Sư tử" đúng là "狮子" trong đó chữ "子" trong đó đúng có 1 nghĩa là ... "con" đó myhoang à !!! |
| myhoang |
Posted - 03/07/07 : 19:53
Sư phụ ơi, sư phụ chiết tự cái kiểu nầy thì chắc đệ tử thành sư tử hà đông thiệt quá. Ủa sao mà từ ... Bộ Lễ lại đi lạc ở đâu vậy cà??? Đang hứng thú với cái 8 thanh của sư phụ, hy vọng áp dụng vào kỷ thuật hợp ca, thì bị tuyên bố là ngưng làm em cụt hứng. Nếu được mai mốt nên mở lại đề tài nầy ở bên General Discussion em nghĩ là có nhiều điều hay ho để học. |
| TranDaiPhuoc |
Posted - 03/07/07 : 19:10
quote:
Originally posted by myhoang
Các bác ơi, chữ nghĩa thánh hiền của các bác bị cùn lụt hết rồi, với kinh nghiệm luyện phim tàu của em thì sư phụ "trai" hay sư phụ "gái" cũng đều gọi là sư phụ thôi, còn sư mẫu thì là bà xã của ông sư phụ đó các bác à.
mai mốt nếu còn gọi em là "sư" này "sư" nọ thì em sẽ trở thành "sư tử" cho mà coi.
Uổng ghê; làm mẹ (mẫu) không muốn lại muốn làm con (tử). |
| myhoang |
Posted - 03/07/07 : 18:28
Download Attachment: TaLaBanhHangSong-KimLong-TDP.htm
|
| LouisLong |
Posted - 03/07/07 : 18:02
quote:
Originally posted by myhoang
Ối làng nước ơi, mấy bác làm em quê quá rồi nè, cái gì mà sư phụ với sư mẩu -...
Nhất tự vi sư (一字 為 師) Bán tự vi sư (半 字 為 師)!
"Bần tăng" học từ ..."sư phụ" về Sibelius, cho dù ít hay nhiều, "bần tằng" phải gọi "sư phụ" là ..."sư phụ" ! |
| duysinh |
Posted - 03/07/07 : 18:02
Thôi chết rồi Louis Long ơi. Kiểu này chắc phải tôn myhoang làm Sư Bà mới hy vọng sống sót
Duy Sinh |
| myhoang |
Posted - 03/07/07 : 16:16
Ối làng nước ơi, mấy bác làm em quê quá rồi nè, cái gì mà sư phụ với sư mẩu - chẳng qua là em thấy bác LuisLong post bài TLBHS dạng .htm nhưng mà hổng biết bác ấy làm thế nào mà chỉ còn lại có single voice thay vì 03 sê-pa-rạch voices, em mới chạy qua nhà bác ấy hỏi cho ra lẽ, mí lại biểu ổng mang cái kính "lão" vô nhìn cho kỹ cái tempo symbol của anh TDP có cái dấu chấm đàng sau cái note đen kẻo nó playback chậm rì, vậy mà ổng chạy ra ngoài la lên cho cả thế giới biết còn chọc quê em là .... sư phụ nầy nọ. đã vậy mà còn nghe lời xúi dại của bác DuySinh convert thành "sư mẩu" - Các bác ơi, chữ nghĩa thánh hiền của các bác bị cùn lụt hết rồi, với kinh nghiệm luyện phim tàu của em thì sư phụ "trai" hay sư phụ "gái" cũng đều gọi là sư phụ thôi, còn sư mẫu thì là bà xã của ông sư phụ đó các bác à.
mai mốt nếu còn gọi em là "sư" này "sư" nọ thì em sẽ trở thành "sư tử" cho mà coi. |
| LouisLong |
Posted - 03/07/07 : 14:47
quote:
Originally posted by duysinh
Khá khen cho Louis Long dám ... "đổng giối" myhoang 
Hãy cúc cung bái lạy mà rằng: "Xin sư mẫu thứ lỗi, đệ tử có mắt không tròng"
Duy Sinh
"Xin sư phụ thứ lỗi, đệ tử có mắt mà ...quên đeo kính" |
| duysinh |
Posted - 03/07/07 : 13:47
Khá khen cho Louis Long dám ... "đổng giối" myhoang
Hãy cúc cung bái lạy mà rằng: "Xin sư mẫu thứ lỗi, đệ tử có mắt không tròng"
Duy Sinh |
| LouisLong |
Posted - 03/07/07 : 07:32
PDF:
Download Attachment: TaLaBanhHangSong.pdf
53.48 KB
Sibelius format:
Download Attachment: TaLaBanhHangSong.htm
3.31 KB
Note: cám ơn sư phụ myhoang về cái tempo nhà cháu cho dzô Siblius sai bét (xấu hổ wuá !!!). May mà anh Trần Đại Phước "lơ" chưa "rúa" . Phần còn lại nhờ sư phụ myhoang sứa dùm
|
| TranDaiPhuoc |
Posted - 03/07/07 : 07:23
Còn khoảng vài phút phải đi, tôi gửi vội vào một bài đàn nhịp 3/8.
Download Attachment: TaLaBanhHangSong.enc
18.84 KB |
| LouisLong |
Posted - 03/07/07 : 07:05
Thêm một bài ( Bác nhớ download xuống và mở ở máy cúa Bác, chứ đừng mở ngay tại server nhé, kẻo lại bị ... "lùng bùng" !!)
Download Attachment: conducting_course_full.pdf
1234.45 KB
Nếu muốn bác có thể vô trang này và play thử bài Silent Night và tha hồ mà "phung phẩy"(bản này soạn 6/4 có hai ba loại tiết nhịp nên tha hồ cho Bác thử tài nghệ và Báccó thể thay đổi tempo và turn on soprano, alto, tenor hay bass)
http://www.lds.org/churchmusic/detailmusicPlayer/index.html?searchlanguage=1&searchcollection=1&searchseqstart=204&searchsubseqstart=%20&searchseqend=204&searchsubseqend=ZZZ
Hay vô trang "mẹ" cúa trang đó ở đây:
http://www.lds.org/cm/display/0,17631,4990-1,00.html#nolink
(Hôm nọ dường như có giới thiệu với Bác trang này rồi mà có lẽ Bác quên mất rồi )
LouisLong |
| TranDaiPhuoc |
Posted - 03/07/07 : 06:22
quote:
Originally posted by tiencao05
[brcó đôi chỗ đang 6/8 anh chơi sang chuyển sang 3/8 , 4/8....để diễn đạt " ý tưởng " gì vậy . Xin cho bần tăng học hỏi luôn nhe .
http://www.calendi.com/thanhnhac/topic.asp?TOPIC_ID=1225
Xin các cao thủ chỉ dạy giùm và xí xoá, bỏ qua cho nếu câu hỏi của đàn em quá ngô nghê và lẩm cẩm .
Anh Tiến Cao mến,
Xin trả lời vắn tắt riêng phần này vì sắp sửa đi làm rồi.
Theo quan niệm cá nhân, tôi dùng 6/8 để cho nét nhạc dài hơn, tạo thành tính êm đềm tha thiết, còn khi đổi sang 3/8, nét nhạc ngắn hơn (nhịp tay đánh xuống xuất hiện nhiều hơn, 3 dấu móc đơn 1 lần), tôi áp dụng vào các bài có tính cách hân hoan sôi động hơn như bài Kinh Vinh Danh. |
| TranDaiPhuoc |
Posted - 03/07/07 : 06:11
Nói chuyện với anh Micae lúc nào cũng rất thoải mái vì anh tiếp vào câu chuyện đúng phong phóc (1). Chị Ngọc Lan còn khen anh có tài thuộc làu, kể ra vanh vách (2).
Các chữ đầu anh Duy Sinh đưa ra có lẽ để giỡn cho vui nên không có liên hệ nhập thanh trong đó, nhưng lấy chữ đầu tiên ra áp dụng thì người Việt mình cũng hay dùng là th__ hoăng hoắc (3), đúng không anh?
Đó cũng là về cảm giác rồi.
Cảm ơn anh Long cho biết thêm về thanh của Trung Hoa. Tiếng họ nhiều loại quá nên mình khó nắm dược hết. Đôi khi đưa chữ Hán ra hỏi mấy người bạn Hoa ở sở mà họ cũng phải ngẫm nghĩ tới lui. Thanh bằng của họ theo biểu đồ này thì khá cao đó nhỉ, tận tung độ số 5.
Tôi đánh số cho 3 chữ trên vì chúng cũng là thí dụ cho liên hệ nhập thanh hay xuất hiện trong tiếng Việt. Ngoài ra cũng nhắc đến một chữ nữa cho vui: ở trần ... trùng trục.
Mình đưa ra các chữ trên là một cách xác định thêm cho lý thuyết 8 thanh đã nói ra từ đầu. Bàn chuyện này không bổ ích cũng thú vị, nhưng tôi đang bận lu bù nên e rằng lâu lâu nhẩy vào viết thêm một lần hơi phiền cho diễn đàn (vì lạc đề, lạc cả diễn đàn), nên xin tạm dừng, đợi lúc nào rảnh rỗi viết một lèo từ đầu đến cuối tốt hơn. |
| tiencao05 |
Posted - 03/06/07 : 20:52
May quá , cám ơn anh Long nhiều , học lâu rồi nhưng chữ thầy trả thầy rơi gần hết , chẳng còn nhớ gì cả .....  Học thầy không tầy học bạn , xin các anh chị ca trưởng chỉ thêm giùm , vì đôi lúc lý thuyết và thực tế khác nhau xa lắm ....
TIẾN CAO |
|
|
