Thanh-Nhac Forum
Thanh-Nhac Forum
Home | Profile | Active Topics | Forum Rules | Members | Private Messages | Search | Hỏi - Đáp
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 B. Chọn Bài Hát & Tìm Bài Hát
 Mùa Vọng & Giáng Sinh
 Bài hát Carol of the Bells lời Việt
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author  Topic Next Topic  

vicen

CT/NC
52 Posts

Posted - 10/09/20 :  23:10  Show Profile Send vicen a Private Message  Reply with Quote
Chào các anh chị,
Em đang cần tìm pdf hợp xướng bài Carol of the Bell, lời Viêt. Anh chị nào có bản nhạc này thì cho em xin. Em nhớ mang máng là Ns. Nguyễn Bách có làm bài này rồi.

Em cảm ơn các anh chị nhiều.
Xin Chúa chúc lành cho công việc phục vụ của các anh chị.

ple22

Others
668 Posts

Posted - 10/10/20 :  15:50  Show Profile Send ple22 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by vicen

Chào các anh chị,
Em đang cần tìm pdf hợp xướng bài Carol of the Bell, lời Viêt. Anh chị nào có bản nhạc này thì cho em xin. Em nhớ mang máng là Ns. Nguyễn Bách có làm bài này rồi.

Em cảm ơn các anh chị nhiều.
Xin Chúa chúc lành cho công việc phục vụ của các anh chị.



Nếu bác muốn lời Việt này của Lê Văn Khoa thì em gởi cho bác,
à mà bản của ns. Nguyễn Bách cũng có luôn

Tiếng Chuông Giáng Sinh
Lời Việt Lê Văn Khoa
Ding dong ding dong, ding dong ding dong

Chúng ta hát mừng
Tiếng ca vang lừng
Với chuông đón mời
Dẫu không thốt lời
Ánh sao chói ngời
Chiếu xa khắp trời
Báo xa báo gần
Chúa Con giáng trần.

la la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la

Phúc thiêng Chúa Trời
Hiến cho cõi đời
Giữa đêm mơ màng
Giáng sinh huy hoàng
Kéo chuông vang lừng
Tấu nhạc tưng bừng
Giáng sinh huy hoàng
Đem hạnh phúc tràn.

Ding, dong, ding, dong.

Tiếng Chuông Sinh Nhật
Lời Việt Nguyễn Bách

Tiếng chuông báo dồn, giũa đêm giá băng,
nhắc ai nhớ rằng, Chúa đã giáng trần
Chớ lo mãi người Hãy mang nỗi vui
đến cho những người Mãi đang mãi mê

Ding dong ding dong Tiếng chuông báo dồn
Nỗi vui réo mừng Tiếng ca thánh ngân
đến cho thế trần Tin mừng Chúa Trời
Mang thân con người. Sinh ra giữa đời

Hãy mau đến xem Nơi miền Bêlem
Giữa đêm tối đen trong thân khó hèn
Chúa Cứu thế sinh ra Hãy cất lời ca
Tôn vinh Chúa Trời thât tuyệt vời

Nào cùng nhau về đây ta Mau đến tôn thờ
Nào cùng nhau ta nghe tiếng chuông báo vang trời.
Ding dong ding dong.

Tiếng chuông không ngừng Mang bao nỗi mừng
đến cho thế trần. Tin Mừng Chúa Trời Dong Ding! Dong! Chúa đã xuống đời.

Ding! Dong! Ding! Dong! Ding! Dong! Ding! Dong!

CHECK YOUR PM

Peter
https://phungca.blogspot.com
https://cunghatvang.blogspot.com

Edited by - ple22 on 10/10/20 23:29
Go to Top of Page

vicen

CT/NC
52 Posts

Posted - 10/11/20 :  00:04  Show Profile Send vicen a Private Message  Reply with Quote
Em cảm ơn anh nhiều ạ. Em cũng không biết là có nhiều bản như vậy. Vậy anh cho em xin 2 bản để tham khảo nhé.


Go to Top of Page

ple22

Others
668 Posts

Posted - 10/11/20 :  09:09  Show Profile Send ple22 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by vicen

Em cảm ơn anh nhiều ạ. Em cũng không biết là có nhiều bản như vậy. Vậy anh cho em xin 2 bản để tham khảo nhé.



Tiếng Chuông Giáng Sinh - Carol Of The Bells

Bác vào PM để lấy 2 files PDF nhé

Go to Top of Page

vicen

CT/NC
52 Posts

Posted - 10/20/20 :  06:43  Show Profile Send vicen a Private Message  Reply with Quote
Em cảm ơn nhiều ạ! Em đã nhận được bài hát mình cần tìm
Go to Top of Page
   Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Thanh-Nhac Forum © calendi.com Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05